Ngày 15/8/2024, Viện Ngôn ngữ và Văn hóa Phương Đông tặng sách “Tiếng Việt dành cho người nước ngoài” cho Đại sứ Liên bang Nga tại Hà Nội. Đây là một việc làm có ý nghĩa thiết thực, giúp cho các cán bộ, nhân viên sứ quán có điều kiện học thêm tiếng Việt và tìm hiểu sâu về văn hóa Việt Nam.
Tặng bộ sách tiếng Việt cho D9ại sứ quan Liên bang Nga
Theo đó, nhận lời mời của Đại sứ quán Liên bang Nga, Viện Ngôn ngữ và Văn hóa Phương Đông do PGS.TS Nguyễn Hữu Đạt, Viện trưởng, làm Trưởng đoàn đến thăm và làm việc tại Trụ sở 191 đường La Thành, phường Láng Thượng, quận Đống Đa, Hà Nội. Cũng đi có nhà giáo ưu tú (NGƯT) Ngô Trần Ái, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Công ty Vepic, Chủ nhiệm Quỹ DATASHI (Quỹ phát triển Khoa học và Nghệ thuật); Thạc sĩ Lê Thị Nhường, phụ trách Đối ngoại kiêm Đào tạo tiếng Việt cho người nước ngoài của Viện Ngôn ngữ và Văn hóa Phương Đông.
Chụp ảnh lưu niệm với Đai sứ quán Liên bang Nga
Cùng tiếp khách với Đại sứ Bezdetko Gennady Stepanovich, còn có hai vị Tham tán và bà Natalia, Tùy viên Đại sứ quán Liên bang Nga. Vị Đại sứ và các cán bộ người Nga đều biết tiếng Việt. Đặc biệt, vị đại sứ nói tiếng Việt rất tốt nên buổi làm việc không cần sử dụng phiên dịch.
Khi trao đổi với Đoàn Việt Nam, ngài kể lại những năm 1980, ngài học tiếng Việt trong điều kiện còn rất nhiều thiếu thốn: Ít sách giáo khoa, nhiều tài liệu in và đánh máy bằng giấy đen, rất khó đọc. Ngài nhận thức rằng, tiếng Việt là tâm hồn của dân tộc Việt Nam, muốn hiểu người Việt Nam, cần phải giỏi tiếng Việt. Bởi vậy, sự kiện Viện Ngôn ngữ và Văn hóa Phương Đông tặng sách “Tiếng Việt dành cho người nước ngoài” cho Đại sứ Liên bang Nga tại Hà Nội, là một việc làm có ý nghĩa thiết thực giúp cho các cán bộ, nhân viên sứ quán có điều kiện học thêm tiếng Việt và tìm hiểu sâu về văn hóa Việt Nam.
Bộ sách “Tiếng Việt dành cho người nước ngoài” của hai tác giả Hữu Đạt và Lê Thị Nhường, là bộ sách Dạy tiếng Việt hiện đại nhất hiện nay, được soạn theo phương pháp tích hợp giữa tiếng Việt, văn học và văn hóa. Đây là công trình được Công ty Vepic đầu tư xuất bản với sự ủng hộ tích cực của Chủ tịch Hội đồng quan trị – NGƯT Ngô Trần Ái. Bộ sách có 3 quyển, gồm 6 bậc theo khung đánh giá năng lực ngoại ngữ của quốc tế. Bởi vậy, nó có thể áp dụng cho cả người mới học và những người đã học tiếng Việt nhưng muốn nâng cao trình độ ở nhiều thang bậc khác nhau. Ngài Đại sứ đánh giá rất cao và bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc với các thành viên trong Đoàn.
Đại sứ quan Liên bang Nga tặng Tuyển tập thơ Puskin
Trong không khi thân mật, NGƯT Ngô Trần Ái, đã có lời phát biểu ngắn gọn, về hoạt động xuất bản của Công ty Vepic. NGƯT đã tặng Ngài Đại sứ một bộ Từ điển Nga- Việt mới và một số đầu sách của Công ty Vepic. Với tư cách là người chỉ đạo và tổ chức biên soạn SGK, NGƯT đã chủ động cho đưa vào sách những bài đọc về văn học Nga. Cũng như vậy, với tư cách là Viện trưởng Viện Ngôn ngữ và Văn hóa Phương Đông, PGS.TS Nguyễn Hữu Đạt, khi tổ chức biên soạn bộ sách (6 tập) cho trường Chuyên về KHXH (bậc THPT) đã chủ động đưa vào sách nhiều áng văn thơ nổi tiếng của Nga, để giúp thế hệ trẻ có điều kiện hiểu sâu thêm về văn hóa và con người Nga.
Tại buổi gặp gỡ, tiếp xúc, bàn về hợp tác nghiên cứu văn hóa, ngôn ngữ và xuất bản các ấn phẩm, Đại sứ Bezdetko Gennady Stepanovich đã tặng cho Viện trưởng Nguyễn Hữu Đạt và Chủ tịch HĐQT Ngô Trần Ái cuốn Tuyển tập thơ Puskin. Ngài Đại sứ nhấn mạnh, ở Nga, Puskin cũng được đánh giá cao như người Việt Nam đánh giá Nguyễn Du. Đây là hai nhà thơ lớn của hai dân tộc. Tác phẩm của họ giúp cho việc giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nga ngày càng sâu sắc.
Minh Tâm
Bài viết liên quan:
Trung tâm Ngoại ngữ AVP Việt Phong chính thức ra đời: Mở rộng cánh cửa hội nhập cho thế hệ trẻ Vĩnh LongNguyễn Phong Vĩnh Long, tháng 10/2025 – Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Vĩnh Long đã ban hành Quyết định số 1218/QĐ-SGDĐT ngày 03/10/2025 cho phép thành lập Trung tâm Ngoại ngữ AVP Việt Phong tại 643/TA, ấp Tân An, xã Tân Xuân, tỉnh Vĩnh Long, đánh dấu một bước phát triển mới trong hệ thống giáo dục thường xuyên của địa
Một năm trưởng thành cùng Câu lạc bộ Thuốc & Sức khỏe Trường Đại học Bình DươngThanh Phong - Tấn Phát Bình Dương, sáng 28/9/2025 – Trong không khí trang trọng tại hội trường chính, Trường Đại học Bình Dương đã long trọng tổ chức lễ tổng kết hoạt động năm học 2024–2025 và triển khai phương hướng năm học 2025–2026 của Câu lạc bộ (CLB) Thuốc và Sức khỏe. Không khí trang trọng và gắn kết PGS.TS.
10 Chương trình được kiểm định – bước tiến mới của Trường Đại học Bình DươngHữu Công - Thanh Phong Hồ Chí Minh, chiều ngày 27/9/2025– Trường Đại học Bình Dương phối hợp cùng Trung tâm Kiểm định Chất lượng Giáo dục Sài Gòn (CEA-Saigon) long trọng tổ chức lễ khai mạc khảo sát chính thức phục vụ đánh giá ngoài 10 chương trình đào tạo bậc đại học và sau đại học. Đây là
“Nước và Sức khỏe”: Khi tri thức hội tụ, lan tỏa vì cộng đồngNguyễn Phong - Hữu Công Chiều ngày 19/9/2025, tại Nhà hát Sinh viên – Trường Đại học Bình Dương, không khí trở nên sôi động và giàu ý nghĩa khi Câu lạc bộ Thuốc & Sức khỏe phối hợp cùng Trung tâm Hoạt động Sinh viên và Quan hệ Doanh nghiệp và Công ty TNHH Hyna Việt Nam tổ chức Workshop chuyên đề “Nước và Sức khỏe”. Đây
Đảng ủy Bộ đội Biên phòng TP. Hồ Chí Minh công bố, trao quyết định về công tác cán bộNgày 29/6, Đảng ủy, Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) TP. Hồ Chí Minh đã tổ chức hội nghị công bố, trao quyết định về công tác cán bộ. Đại tá Đỗ Vĩnh Thăng, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy BĐBP TP. Hồ Chí Minh chủ trị hội nghị. Dự hội nghị có Đại tá Trần Thanh Đức,
30/4/2025 – Tiếng reo vui của đất nước trọn niềm tin yêuNhững ngày cuối tháng Tư, khắp mọi nẻo đường đất nước rực rỡ cờ hoa, tiếng loa phóng thanh vang vọng bài ca cách mạng bất hủ. Bước chân người qua lại vội vã hơn, trong ánh mắt ai cũng ánh lên niềm vui xen lẫn niềm tự hào khó tả. Ngày 30/4/2025 – dấu mốc lịch sử 50 năm
Hội cựu CAND Quận 8 họp mặt Kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền NamTrưa ngày 27/4, Hội Cựu Công an nhân dân (CAND) Quận 8 – TP.HCM long trọng tổ chức buổi họp mặt Kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2025) để ôn lại truyền thống, ý nghĩa chiến thắng vẻ vang của chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử. Đến tham dự buổi họp
Câu lạc bộ hưu trí Thanh tra Chính phủ phía Nam: Kỷ niệm Ngày truyền thống ngành Thanh tra Việt NamNgày 23/11/2024, tại TP.Hồ Chí Minh, Câu lạc bộ hưu trí (CLBHT) Thanh tra Chính phủ phía Nam đã tổ chức họp mặt Kỷ niệm 79 năm Ngày truyền thống ngành Thanh tra Việt Nam (23/11/1945- 23/11/2024). Cùng dự có nguyên Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Mai Quốc Bình, Nguyễn Chiến Bình, đại diện Cục III, Văn phòng, Ban
Bài viết liên quan :
Hội cựu CAND Quận 8 họp mặt Kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam
VACHE tại TP. HCM Tham dự Ngày Khai đạo Cao Đài tại Nam Thành Thánh Thất
Khẩn cấp cơn bão số 3 mạnh nhất trênVịnh Bắc Bộ trong 10 năm qua, sức mạnh khủng khiếp của siêu bão YAGI khi nhìn qua vệ tinh
Bình Dương: Đã tìm thấy thi thể người phụ nữ bị nước cuốn trôi sau cơn mưa lớn
HỘI NGỘ KHAI XUÂN VÀ MÔI TRƯỜNG XANH 2024
